Prevod od "se zapsala" do Srpski

Prevodi:

se prijaviš

Kako koristiti "se zapsala" u rečenicama:

A pro hlavní role Minnie a Arnolda se zapsala jen jedna dvojice,
I za glavne uloge Mini i Arnolda imamo samo jedan prijavljen par.
A potom jsem se zapsala do Sboru Kadetů Pozemských sil.
Onda sam se prijavila u korpus kadeta Zemaljskih snaga.
Sayuri se zapsala do historie, žádné panenství nebylo prodáno dráž.
Ниједна Мисуаге није никад продана скупље.
Dnes odpoledne jsem se zapsala na mezistátní převoz těla.
Asistirala sam na uklanjanju stranog tijela ovog popodneva.
Byla by to olympiáda v Los Angeles, ve které by se zapsala do dějin.
Биле су то Олимпјске игре у Лос Андјелесу, које су могле уци у историју.
Byla jsem celý den na telefonu místo abych se zapsala na univerzitu, jak jsem měla v plánu.
Èitav dan telefoniram, umjesto da se prijavljujem na predavanja.
Vím, že se na mě ještě stále zlobíš, ale... chtěla jsem ti říct, že... jsem se zapsala do odvykacího programu.
Znam da si još uvek ljuta na mene, i um... Želela sam da ti kažem da sam um... se prikljuèila programu za oporavak.
Poslední, co jsem slyšel bylo, že se zapsala na psychiatrické oddělení.
Poslednje što sam èuo... vratila se na psihijatriju.
Nepamatuju si, že by se zapsala.
Ne sjeæam se da se prijavila.
Missy Cassellová byla poslední osoba, která se zapsala.
Misi Kasel je poslednja osoba koja se prijavila.
Takže, už jsi se zapsala na závěrečné vystoupení?
Jesi li se prijavila za Finale?
Myslím, že jste se zapsala na dnešní lekci surfingu a vypadá to, že jdete pozdě.
Prijavili ste se za èasove surfovanja danas, i izgleda da kasnite.
Manželka provozního potvrdila, že se zapsala včera večer.
Menadžerova žena je potvrdila da se sinoæ prijavila.
Nevracím se, zapsala jsem se ve škole Svaté Kláry.
Ne vraæam se. Upisat æu se u Sv. Claru.
Volala jsem do té odvykačky, kam se zapsala tvoje máma, a tam mi řekli, že svůj program dokončila v jiném zařízení, tak jsem volala tam a dostala její adresu.
Zvala sam rehabilitacioni centar gde se tvoja mama najpre leèila, rekli su mi da je završila program u drugoj ustanovi, pa sam njih zvala i dobila njenu adresu. Ozbiljno?
Ne, já jenom, nevěděla jsem, že jsem se zapsala právě pro toto.
Не, само... Само нисам знала за то кад сам се пријавила.
Víte, proč jsem se zapsala na ten projekt?
Da li znate zašto sam se prijavila za vaš predmet?
Gail se zapsala na školu a dosahovala lepšího hodnocení než předtím.
stvarni koraci za postizanje cilja. Gejl se vratila na faks, imala bolje ocene nego pre.
Ale neboj se, zapsala jsem do hotelu Kvetoucí postele se snídaní ve Whippoorwillu.
Ali ne brini, uzela sam sobu u apartmanima Cvet Noæne laste.
Ali se zapsala do pokoje číslo jedna jako Vivian Darkbloomová to ráno, než zmizela.
Ali je odsjela u sobi 1 kao Vivien Darkblum, jutro prije nego što je nestala.
Podle recepční se zapsala včera odpoledne, samotná.
Na recepciji kažu da je stigla juèer poslijepodne.
Má teta Charlotte se zapsala pár dní před otcovým zatčením.
Моја тетка Шарлот је уписана пар дана пре очевог хапшења.
Doufám, že se zapsala na odvykačku.
Prijavila se na rehabilitaciju, nadam se.
Sotva jsem dojela první cédéčko a už jsem se zapsala na lekce kickboxu a natřela si doma zeď na bílo.
Upravo sam završila prvi CD i vec sam se prijavila na kik-boks, i okrecila zidove u belo.
Ve škole se pořádá ples a já se zapsala jako dobrovolník na uklízení.
Inaèe, u školi se održava ples, i ja sam se prijavila u odbor za èišæenje.
A zrovna se zapsala do Grand District.
Upravo se prijavila u Grand distrikt.
Říkala jsem si, že bych se zapsala na pár předmětů, a od podzimu už bych se do toho pustila naplno.
Verujem da æu iæi na samo par èasova... a onda na jesen, na sve èasove.
Její doktor doporučil, aby se zapsala do odvykacího programu.
Njen doktor je savjetovao da ode na odvikavanje.
Říkal, že žena, na kterou sedí popis naší oběti, se zapsala včera ráno, ale podle hlídače ve svém pokoji nepřespala.
Rekao žena podudaranje opis naše žrtve provjeriti u jučer ujutro, ali prema domaćinstva, ona nije spavala u svojoj sobi.
Nevěděla jsem, že jsi se zapsala do školy v Rosewoodu.
Nisam I 'znam da li je upisala ovdje u Rosewood.
Znovu jsem se zapsala, abych si dodělala titul, jo.
I ponovo sam ih upisala. Hoæu da diplomiram. -Zašto?
Do historie Nassau se zapsala spousta lidí, ale nikomu se nepodařilo prolomit bludnej kruh násilí a selhání.
Mnogi muškarci su odigrali svoju ulogu u istoriji Nasaua, ali nijedan nije uspeo da prekine ciklus brutalnosti i neuspeha.
Řekla: „Den před tím, než jsem se zapsala na univerzitu, jsem byla s mámou a tátou na pokoji v hotelu. Byla jsem tak vyděšená a přesvědčená, že to nezvládnu, že na to nejsem připravená, až jsem začala plakat.
Rekla mi je: "Dan pre nego što sam upisala fakultet, bila sam u hotelskoj sobi sa majkom i ocem, i bila sam tako uplašena i ubeđena da to nije za mene, da nisam bila spremna za fakultet, da sam briznula u plač.
Viděli jste mnoho ukázek z mé práce, ale lidem jsem se zapsala do povědomí kvůli jedné.
Videli ste mnogo primera mog rada tamo gore, ali to je ono što ljudi vide.
0.40803217887878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?